Rettet Berlin

Rettet Berlin
Vor einiger Zeit schickte jemand an die E-mail-Adresse von "United Medical Bureau in East Gouta/ المركز الطبي الموحد في الغوطة الشرقية" (und zwar über ein Gmail-Konto) ab, dass man sich bei der deutschen Botschaft in Beirut telefonisch melden soll....
Meine Telefonnummer habe ich ihnen abgeschickt, daraufhin rief eine Person mich an, und sprach mich auf eine formal höfliche Weise an, um sich über eins der von dem oben genannten medizinischen Büro veröffentlichten Videos bezüglich des Nahrungsmangels bei den Kindern zu informieren...
Ich bin es gewöhnt, die Umstände in Ghouta sowie die Krankheiten und ihre Symptome zu erläutern, aber auch die folglich anfallenden durch die Medien und Botschaften zu deckenden Bedürfnisse darzulegen, dann fing ich an, die Fälle zu veranschaulichen und zuzuordnen und...... Und der Dreh- und Angelpunkt des Gespräches war der Nahrungsmangel....
Der Angestellte erwiderte, sie bräuchten den Namen eines bestimmten Mädchens (das Mädchen auf dem Video) und ihre Wohnort...
All das brachte mich zum Nachdenken... wollen sie den Nahrungsmangel bestätigen und das Video auf Echtheit überprüfen, was mithilfe des Namen dieses Mädchens erfolgen könnte... wollen sie das Kind und seine Familie betreuen....???? obwohl ich mehrmals betonte, viele ähnliche Fälle zu haben, und dass dies kein Einzelfall ist...
Wir beschlossen, dass ich mich für die Suche nach dem Kind einsetze. Dementsprechend bat ich sie um den Link des Bezugsvideos, um die Suche zu vereinfachen. Nach kurzem  konnte ich wirklich feststellen, dass das Video im Krankenhaus von Marj al-Sultan aufgenommen wurde. Darauf sprache ich Dr. Anas an und fragte ihn nach Auskünften, und dann sagte : da wir nicht in der Lage sind, von der Kontaktaufnahme mit der deutschen Botschaft allgemein zu profitieren, und daher  Hilfe zur Behandlung der Nahrungsmangel-Ursachen zu besorgen, könnten wir zumindest das ausnutzen, um dem Bezugsmädchen Hilfe zu leisten -falls sie Interesse daran auf die Weise der sozusagen Adligen haben (diese Weise besagt: dass man  nur einer begrenzten Zahl der Härtefälle Hilfe leistet, um gutes Gewissen zu bekommen und die Gefühle der Leere quasi zu überwinden).....
Von Dr. Anas erhielte ich die Informationen. Danach setzte ich mich in Verbindung mit der Botschaft und gab ihnen Auskünfte über das Kind, und teilte ihnen mit, dass es die Möglichkeit besteht, Spenden an das Kind zu liefern....da nahmen die Fragen eine ganz andere Richtung und bekam ich das Gefühl, dass der Dolmetscher was verbergt, deshalb forderte ich auf, auf Englisch zu sprechen......
Die Botschaft kam darauf, das dreijährige halluzinierende blonde Mädchen, das aufgrund ihrer Krankheit undeutliche Worte murmelte, sei deutsche...
Die Botschaft sucht nach der reinen deutschen Rasse, sie fürchten, dass die Syrien-Krise  dieser Schaden zufügen könnte...
Oh mein Gott....das erste, das mir eingefallen ist....wie ich jetzt Dr. Anas damit konfrontieren soll, dass die Botschaft, die sich um das Bezugskind kümmerte, deren Interesse ansonsten nicht zu erwecken ist, selbst wenn zigtausend Kinder ums Leben kämen, solange sie kein Deutsch beherrschen.....sie dachten, sie sei eine deutsche Staatsbürgerin...
Wie soll ich diesen menschlichkeitskämper Dr. Anas schockieren, unter dessen Arbeitskollegen viele im selben Krankenhaus im Einsatz im Krieg gefallen waren, und der sich aber trotzdem weigerte, das Krankenhaus zu verlassen, und zwar um Menschen -wie er selbst ist- zu helfen...
Meine lieben in den deutschen Botschaften überall in der Welt
Liebe Frau Merkel....
Die Mehrzahl der Einwohner von Irbin unterscheidet sich durch die weiße Hautfarbe/ blonde Haarfarbe ..... Möget ihr mögliche deutsche Wurzeln dieser Blonden Einwohner feststellen...da diese heftig seit Tagen durch Assad'ische Raketen und Militärflugzeuge bombardiert werden...meine Freunde in Zabadani, ich hoffe, ihr werdet euren Kindern Deutschkenntnisse beibringen, weil man erst dann Einen Einwand gegen Die Fassbomben von Assad erheben könnte, obwohl ich der Überzeugung bin,  dass Deutschland, das lange Zeit Die Versorgung Assads mit Chemiewaffen (und zwar durch deutsche Firmen) verschwieg, sich regen würde, bloß wenn Berlin zu retten wäre.

Save Berlin

"Save Berlin"

A while ago The United Revolutionary Medical Office in Eastern Ghouta received  an email saying that the German embassy in Beirut needs to talk to  the office, so I sent them my phone number and someone from the embassy called and talked to me through a translator asking about one of the videos that the office published showing a little girl with Malnutrition.

As a doctor worked as spokesman for the medical office I'm used to explain to embassies and media the situation in Ghouta, the siege, the diseases and the needs, so I started telling him the cases we had, what percentages and all I cared about is Malnutrition. But all what the guy from embassy wanted was the name of the girl and where she is, although I confirmed to him that there are many cases of Malnutrition and it's not the only case.

I started to think; why would he need that information? Do they want to know if what's in the video is legit and weather there is Malnutrition or not? Would they consider taking care of the girl and her family?

Anyway I agreed to look for the kid so I asked them for the link for the video and as soon as I watched I figured out it was at Al-Marj hospital so I contacted Dr. Anas to get more information about the child. I thought if the embassy would not help in curing Malnutrition in Ghouta at least they would help this poor child.

I got back to the embassy with the information about the girl and I told them it's possible to get donations to her, but the response was different and i felt that the translator is hiding something so I asked to speak directly with them in English.

It turned out that the embassy thought that the 3 years old blond girl is raving in German and they wanted to make sure that she's ok as a German.

! OMG! The first thing that came up to my mind is how would I tell Dr. Anas that the embassy that cared about his patient doesn't care if thousands of kids died at his hospital as long as they don't speak German! And that they only cared about the girl because they thought she's German.

What would I say to that doctor who lost many of his colleagues at that hospital and he still decided to stay to help the humans in Ghouta, ANY human!

..........

Dear Angela Merkel and all the German embassies around the world:

Most of the people in Arbin - Eastern Ghouta are blond, maybe they share a common German ancestry with you, because they've been bombed and shelled nonstop by Assad since Eid started.

Dear friends in Zabadani: Maybe you should teach your kids some German so someone would appose the barrel bombs that Assad is using against you!